1881-08-22
Afsender
J. C. Jacobsen
Modtager
Ubekendt
Dokumentindhold
Afskrift af gavebrevet til Carlsbergfondets oprettelse.
Transskription
Afskrift
Jeg undertegnede Kapitain og Brygger J. C. Jacobsen, Dr phil R af D og Dbmd erklærer hermed at jeg ved dette mit Gavebrev skjænker den af mig oprettede Stiftelse "Carlsberg Fondet" en Kapital af 1.000.000 Kroner, er En Million Kroner til Anvendelse til Stiftelsens fundatsmæssige Formaal efter de nærmere Bestemmelser, som paa statutmæssig Maade blive vedtagne af Stiftelsens Direction og det Kongelige Danske Videnskabernes Selskab og derefter allerhøist approberede.
Til Sikkerhed for denne Kapital, der i Henhold til allerhøieste Bevilling fra 25 September d.A. at regne forrentes med 5% p.a., hvilken Rente erlægges halvaarlig hver 25 Marts og 25 September, første Gang d 25 Marts 1882, saa og for Renter og Omkostninger pantsætter jeg herved med Prioritet næstefter 1.280,000 Kr, nemlig osv
......... den mig tilhørende Eiendom "Carlsberg" osv......
..........................
Kjøbenhavn d 22de August 1881
J. C. Jacobsen
Til Vitterlighed
A Klubien,
Schou
Jeg undertegnede Kapitain og Brygger J. C. Jacobsen, Dr phil R af D og Dbmd erklærer hermed at jeg ved dette mit Gavebrev skjænker den af mig oprettede Stiftelse "Carlsberg Fondet" en Kapital af 1.000.000 Kroner, er En Million Kroner til Anvendelse til Stiftelsens fundatsmæssige Formaal efter de nærmere Bestemmelser, som paa statutmæssig Maade blive vedtagne af Stiftelsens Direction og det Kongelige Danske Videnskabernes Selskab og derefter allerhøist approberede.
Til Sikkerhed for denne Kapital, der i Henhold til allerhøieste Bevilling fra 25 September d.A. at regne forrentes med 5% p.a., hvilken Rente erlægges halvaarlig hver 25 Marts og 25 September, første Gang d 25 Marts 1882, saa og for Renter og Omkostninger pantsætter jeg herved med Prioritet næstefter 1.280,000 Kr, nemlig osv
......... den mig tilhørende Eiendom "Carlsberg" osv......
..........................
Kjøbenhavn d 22de August 1881
J. C. Jacobsen
Til Vitterlighed
A Klubien,
Schou
