1884-08-08

8/8 1884
Herrn Jean WildFirma C. W. FleischmannMünchen
Indem ich für die mir gesandten Abbildungen von Rüstungen mit Preisangaben ergebenst danke, muss ich mitheilen dass die Directeur unseres Nationalmuseums noch keine Sitzung halten kann, weil meheren Mitglieder zur Zeit auf Reisen abwesend sind. Der Herr Generaldirecteur wird  aber in der nächsten Tagen zurückkehren und ich hoffe deshalb, dass Sie mir erlauben die Abbildungen noch ein Paar Tage zu behalten, damit ich Ihn dieselbe vorlegen kann.Nun aber Zeit zu gewinnen, will ich ihrejetzt für meine eigen Rechnung eine vorlaüfige Bestellung von ein Paar Rüstungen machen, damit die gesammte Direction bald die Beschaffenheit der Reproductionen kennen lernen kann.Ich bitte Sie ... mir sobald möglich folgende Rüstungen zu liefern:s. 2Tafel 16. Eine complete Rüstung mit Verzierung nach die Abbildung in Bessemer ...........blank zu M 1900.Nos 56-24. Eine complete Rüstung mit ...  und Arabesken, galvanoplastische Reproduction versilbert und oxidiert zu M 1000No 567 Eine Rüstung aus der Hohenzollen Sammlung in Eisen .... zu 270 M
Schusslich bitte ich um ihre .....zu welcher Zeit diese 3 Rüstungen geliefert werden können.
Achtungsvoll und ergebenst
 
Bestilling paa 1 af de franske Rustninger galvanoplastisk, "forsölvet og oxideret"