1876-09-27
Afsender
Johanne Luise Heiberg
Modtager
J. C. Jacobsen
Summary
Johanne Luise Heiberg comments upon the reactions to the founding of the Carlsberg Foundation and hopes that J. C. Jacobsen will live so long that he can see the first fruits.
Transskription
Kjære Capitain Jacobsen!
Man taler nu i Byen om Deres store glimrende Gave til Fædrelandet, og jeg haaber, at jeg ikke i høiere Grad beundre Dem herfor end andre, thi i Sandhed de fortjener en Tak af os Alle Store og Smaa. Gid da nu denne Kongelige Gave maa bære Frugter for Deres Fædreland, Frugter, der er Giveren værdig i Tidernes Række, og gid vi længe maa beholde Dem imellem os for at De selv kan have den Glæde, at see Begyndelsen heraf.
Deres hengivne
Johanne Luise Heiberg
d: 27 Sep 1876
Man taler nu i Byen om Deres store glimrende Gave til Fædrelandet, og jeg haaber, at jeg ikke i høiere Grad beundre Dem herfor end andre, thi i Sandhed de fortjener en Tak af os Alle Store og Smaa. Gid da nu denne Kongelige Gave maa bære Frugter for Deres Fædreland, Frugter, der er Giveren værdig i Tidernes Række, og gid vi længe maa beholde Dem imellem os for at De selv kan have den Glæde, at see Begyndelsen heraf.
Deres hengivne
Johanne Luise Heiberg
d: 27 Sep 1876