1879-07-20
Afsender
J. C. Jacobsen
Modtager
Ferdinand Meldahl
Summary
About the furnishing of peasant rooms at Frederiksborg Castle and a portrait of Tordenskjold.
Transskription
d 20 Juli 79
Herr Etatsraad Meldahl
Jeg er ganske enig med Dem i at man bør søge at benytte Bernhard Olsens særlige Dygtighed i den omhandlede Retning og at det vil være særdeles ønskeligt at faae lignende Typer paa Bondestuer fra andre Dele af Landet, som de vi nu see paa Udstillingen. Det forekommer mig ogsaa at slige Typer have deres naturlige Plads i et nationalhistorisk Museum som Frederiksborg, hvor den øverste Etage ogsaa synes at egne sig dertil. Den eneste Tvivl og Betænkelighed jeg har, er den Brandfare som en saadan Samling af brandbare og tildeels let fængelige Sager vil medføre og jeg troer derfor at en Opstilling deraf paa det nævnte Sted bør betinges af at de dertil anvendte Localer paa en betryggende Maade
blive isolerede baade opad og nedad, saa at en i Samlingen opstaaet Brand ikke kan forplante sig til Tagetagen og til den underliggende 2den Sal.-Ved samme Leilighed vil jeg henstille om der ikke bør gjøres Skridt for at faae Tilladelse til at copiere de historiske Portraiter paa Udstillingen, som det var ønskeligt at indlemme i Musæet og med Hensyn til hvilke det er givet, at de hverken kunne erholdes tilkjøbs eller til Forvaring.- Denne Kopiering maatte jo, idetmindste for de nævnte Billeders Vedkommende, skee her, før de sendtes tilbage. Blandt disse skal jeg, efter det første, flygtige Besøg, særlig udhæve det fra Norge sendte Portrait af Tordenskjold
Deres hengivne og ærbødige
J. C. Jacobsen
Herr Etatsraad Meldahl
Jeg er ganske enig med Dem i at man bør søge at benytte Bernhard Olsens særlige Dygtighed i den omhandlede Retning og at det vil være særdeles ønskeligt at faae lignende Typer paa Bondestuer fra andre Dele af Landet, som de vi nu see paa Udstillingen. Det forekommer mig ogsaa at slige Typer have deres naturlige Plads i et nationalhistorisk Museum som Frederiksborg, hvor den øverste Etage ogsaa synes at egne sig dertil. Den eneste Tvivl og Betænkelighed jeg har, er den Brandfare som en saadan Samling af brandbare og tildeels let fængelige Sager vil medføre og jeg troer derfor at en Opstilling deraf paa det nævnte Sted bør betinges af at de dertil anvendte Localer paa en betryggende Maade
blive isolerede baade opad og nedad, saa at en i Samlingen opstaaet Brand ikke kan forplante sig til Tagetagen og til den underliggende 2den Sal.-Ved samme Leilighed vil jeg henstille om der ikke bør gjøres Skridt for at faae Tilladelse til at copiere de historiske Portraiter paa Udstillingen, som det var ønskeligt at indlemme i Musæet og med Hensyn til hvilke det er givet, at de hverken kunne erholdes tilkjøbs eller til Forvaring.- Denne Kopiering maatte jo, idetmindste for de nævnte Billeders Vedkommende, skee her, før de sendtes tilbage. Blandt disse skal jeg, efter det første, flygtige Besøg, særlig udhæve det fra Norge sendte Portrait af Tordenskjold
Deres hengivne og ærbødige
J. C. Jacobsen