1881-08-11
Afsender
J. C. Jacobsen
Modtager
Ferdinand Meldahl
Summary
About the opening of the Castle to the public
Transskription
d 17/8. 81
Kjære Hr Etatsraad Meldahl!
Jeg var i Søndags paa Frederiksborg og fik det Indtryk, som det glæder mig at see bekræftet af Deres Brev, at Localerne og Ophængningen kan være færdig i denne Uge, saavidt at man i Begyndelsen af næste Uge kan give Publikum Adgang dertil. Men naar dette er saa maa jeg for mit Vedkommende lægge den største Vægt paa, at denne Adgang gives uden Ophold, for at de Mange, der længes efter at see den skjønne Restauration, hvorom der er talt saa meget, kunne benytte den korte Tid af Sommeren, som nu er tilbage, til at tilfredsstille denne Længsel. Det var jo fra ifjor vor Mening, som blev almindelig bekjendt i vide Kredse, at Museet kunde blive tilgjængeligt allerede i dette Foraar og jeg er derfor siden den Tid bleven bestoret med talrige Forespørgsler om hvornaar Dørene dog blev aabnede.
Nu veed jeg og enkelte Andre jo godt med hvilken Energi, De har arbeidet fremad og hvor stor Fortjeneste De har af at dette store Restaurartionsarbeide er blevet færdigt i saa kort Tid og alligevel saa solid og smukt i alle Enkeltheder, men det veed det store Publikum ikke og paa dette vilde det gjøre et meget uheldigt Indtryk, dersom det først fik Adgang efter at Sommertiden var tilende.
Efter min Overbeviisning ligger det derfor ikke mindre i Deres og Deres Assistenters og alle Arbeideres Interesse end i Publikums at der ikke gaaer en Dag tabt efter at Adgangen kan aabnes før dette ogsaa skeer. At vente dermed til den sidste Halvdeel af September efter at Kongen er kommen hjem, maa jeg saaledes meget bestemt fraraade.
Det er ikke min Mening at man nu skal erklære Museet for aabent, men at man ganske simpelt kan lade en Meddelelse tilflyde Bladene om, at
Restaurationen af Localerne i Kongefløien nu i alt Væsentligt er færdig og at en Deel af de til Museet hørende Gjenstande foreløbig ere opstillede deri og at Publikum nu daglig eller visse Dage om Ugen til en vis Tid kan faae Adgang dertil mod NN Øre per Persona, naar man henvender sig til (?). (Det bør ikke være Slotsforvalteren men En der staaer under Dem, vel nærmest Hr Lehmeyer eller den Architect eller Konducteur, der fører Tilsyn med Arbeiderne i Prindsessefløien og som idetmindste om Søndagen maa have et Par Betjente, ligeledes under Dem, til Assistance.)Disse besøg forhindre jo ikke, at der fremdeles arbeides fort paa Opstilling og Ordning af Billeder, Kobberstik og andre Gjenstande, blandt hvilke jeg skal nævne Bayeux Tapetet, som, for en Deel oprullet, formeentlig kunde anbringes i Søilehallen i Stueetagen ved Siden af Saxo.
________________________
Ved at see hvad vi have, deels opstillet, deels i Beredskab dertil, fik jegn iøvrigt det
Indtryk, at vi ikke nu burde tale om "Museets Aabning", men kun om Foreviisning af de udstyrede Localer, thi disse ville tilfredsstille Alle i høi Grad, hvorimod "Museet" for Tiden vil gjøre et høist kummerligt Indtryk, som burde undgaaes. Naar vi, som jeg haaber, kunne faa et møde i Bestyrelsen før jeg reiser d 25de d. M skal jeg nærmere forklare hvad jeg troe der kan og bør gjøres før Prinsessefløien bliver færdig for til den Tid at give "Museet" et nogenlunde anstændigt Udseende.-
Deres hengivne og ærbødige
J. C. Jacobsen
Kjære Hr Etatsraad Meldahl!
Jeg var i Søndags paa Frederiksborg og fik det Indtryk, som det glæder mig at see bekræftet af Deres Brev, at Localerne og Ophængningen kan være færdig i denne Uge, saavidt at man i Begyndelsen af næste Uge kan give Publikum Adgang dertil. Men naar dette er saa maa jeg for mit Vedkommende lægge den største Vægt paa, at denne Adgang gives uden Ophold, for at de Mange, der længes efter at see den skjønne Restauration, hvorom der er talt saa meget, kunne benytte den korte Tid af Sommeren, som nu er tilbage, til at tilfredsstille denne Længsel. Det var jo fra ifjor vor Mening, som blev almindelig bekjendt i vide Kredse, at Museet kunde blive tilgjængeligt allerede i dette Foraar og jeg er derfor siden den Tid bleven bestoret med talrige Forespørgsler om hvornaar Dørene dog blev aabnede.
Nu veed jeg og enkelte Andre jo godt med hvilken Energi, De har arbeidet fremad og hvor stor Fortjeneste De har af at dette store Restaurartionsarbeide er blevet færdigt i saa kort Tid og alligevel saa solid og smukt i alle Enkeltheder, men det veed det store Publikum ikke og paa dette vilde det gjøre et meget uheldigt Indtryk, dersom det først fik Adgang efter at Sommertiden var tilende.
Efter min Overbeviisning ligger det derfor ikke mindre i Deres og Deres Assistenters og alle Arbeideres Interesse end i Publikums at der ikke gaaer en Dag tabt efter at Adgangen kan aabnes før dette ogsaa skeer. At vente dermed til den sidste Halvdeel af September efter at Kongen er kommen hjem, maa jeg saaledes meget bestemt fraraade.
Det er ikke min Mening at man nu skal erklære Museet for aabent, men at man ganske simpelt kan lade en Meddelelse tilflyde Bladene om, at
Restaurationen af Localerne i Kongefløien nu i alt Væsentligt er færdig og at en Deel af de til Museet hørende Gjenstande foreløbig ere opstillede deri og at Publikum nu daglig eller visse Dage om Ugen til en vis Tid kan faae Adgang dertil mod NN Øre per Persona, naar man henvender sig til (?). (Det bør ikke være Slotsforvalteren men En der staaer under Dem, vel nærmest Hr Lehmeyer eller den Architect eller Konducteur, der fører Tilsyn med Arbeiderne i Prindsessefløien og som idetmindste om Søndagen maa have et Par Betjente, ligeledes under Dem, til Assistance.)Disse besøg forhindre jo ikke, at der fremdeles arbeides fort paa Opstilling og Ordning af Billeder, Kobberstik og andre Gjenstande, blandt hvilke jeg skal nævne Bayeux Tapetet, som, for en Deel oprullet, formeentlig kunde anbringes i Søilehallen i Stueetagen ved Siden af Saxo.
________________________
Ved at see hvad vi have, deels opstillet, deels i Beredskab dertil, fik jegn iøvrigt det
Indtryk, at vi ikke nu burde tale om "Museets Aabning", men kun om Foreviisning af de udstyrede Localer, thi disse ville tilfredsstille Alle i høi Grad, hvorimod "Museet" for Tiden vil gjøre et høist kummerligt Indtryk, som burde undgaaes. Naar vi, som jeg haaber, kunne faa et møde i Bestyrelsen før jeg reiser d 25de d. M skal jeg nærmere forklare hvad jeg troe der kan og bør gjøres før Prinsessefløien bliver færdig for til den Tid at give "Museet" et nogenlunde anstændigt Udseende.-
Deres hengivne og ærbødige
J. C. Jacobsen