1885-04-21
Afsender
J. C. Jacobsen
Modtager
Ferdinand Meldahl
Summary
About the fire brigade and J. C. Jacobsens new interest in armory. About a piece of wood from Dannevirke and a wish of luck to Meldahl for a happy journey to Dresden.
Transskription
21/4 1885
Kjære Hr Etatsraad Meldahl
I Anledning af Deres Forespørgsel om Minister Billes 2 Breve skal jeg bringe i Erindring, at De, da jeg bad om at laane Rapporterne m. m. om Stockholms Brandvæsen endnu engang for at overlade Hr Falsck disse Documenter, opsøgte disse, som Laan paa Deres Bord i den Konvolut hvori jeg havde sendt dem tilbage efter det første Udlaan og at De derpaa udtog Bille's 2 Breve som De selv beholdt, da De mente, at Hr Falck ikke behøvede dem. Før jeg leverede ham Documenterne gjennemsaae jeg dem paa ny og bemærkede at deri savnedes nogle Oplysninger om Anlæget af Brandstationen m.m. hvilke jeg
imidlertid havde gjort Uddrag af, saa at jeg kunde meddele Falck dem.- Jeg er derfor ganske vis paa, at de 2 Breve ved det sidste Udlaan forblev i Deres Værge.-Nu er jeg nysgjerrig efter at erfare hvormeget Kapt Mayer har lært i Berlin og om han har Character nok til at stille de nødvendige Fordringer. Forhaabentlig er Øllgaard dog ikke en Gjentagelse af Ehlers, thi i saa Fald kunde man ikke stole paa Meyer.-
Det er overordentlig interessant at der haves en Reliquie fra det gamle Dannevirke, som kan faae Plads ved Siden af Gorm og Thyra! Det gamle Stykke Træ vil være det mest levende Minde om Dronning Thyra!
Jeg har nu faaet en faible for Rustninger, som have historisk Interesse, hvilken Sag jeg tidligere har negligeret. Dersom De
faaer Tid i Dresden til at tænke paa Sligt, var dert ønskeligt at erfare om der i Rustkammeret dér er Noget af almindelig Interesse.-
Med Ønske om, at De maa faae megen Glæde og Forfriskning af Deres Reise.
Deres hengivne
J. C. Jacobsen.
Kjære Hr Etatsraad Meldahl
I Anledning af Deres Forespørgsel om Minister Billes 2 Breve skal jeg bringe i Erindring, at De, da jeg bad om at laane Rapporterne m. m. om Stockholms Brandvæsen endnu engang for at overlade Hr Falsck disse Documenter, opsøgte disse, som Laan paa Deres Bord i den Konvolut hvori jeg havde sendt dem tilbage efter det første Udlaan og at De derpaa udtog Bille's 2 Breve som De selv beholdt, da De mente, at Hr Falck ikke behøvede dem. Før jeg leverede ham Documenterne gjennemsaae jeg dem paa ny og bemærkede at deri savnedes nogle Oplysninger om Anlæget af Brandstationen m.m. hvilke jeg
imidlertid havde gjort Uddrag af, saa at jeg kunde meddele Falck dem.- Jeg er derfor ganske vis paa, at de 2 Breve ved det sidste Udlaan forblev i Deres Værge.-Nu er jeg nysgjerrig efter at erfare hvormeget Kapt Mayer har lært i Berlin og om han har Character nok til at stille de nødvendige Fordringer. Forhaabentlig er Øllgaard dog ikke en Gjentagelse af Ehlers, thi i saa Fald kunde man ikke stole paa Meyer.-
Det er overordentlig interessant at der haves en Reliquie fra det gamle Dannevirke, som kan faae Plads ved Siden af Gorm og Thyra! Det gamle Stykke Træ vil være det mest levende Minde om Dronning Thyra!
Jeg har nu faaet en faible for Rustninger, som have historisk Interesse, hvilken Sag jeg tidligere har negligeret. Dersom De
faaer Tid i Dresden til at tænke paa Sligt, var dert ønskeligt at erfare om der i Rustkammeret dér er Noget af almindelig Interesse.-
Med Ønske om, at De maa faae megen Glæde og Forfriskning af Deres Reise.
Deres hengivne
J. C. Jacobsen.