1879-04-18
Afsender
J. C. Jacobsen
Modtager
Johan Louis Ussing
Summary
J. C. Jacobsen suggests some improvements to the composition of the medal to J. N. Madvig.
Transskription
d 18 April 1879
Herr Professor Ussing.
Da De ønsker at høre min Mening om Udkastet til Medaillen, bør jeg ikke undlade at sige, at det forekommer mig at Indskriften paa Forsiden, hvor smuk og velvalgt den end er, fylder for lidt. Skjøndt jeg ikke føler mig istand til at gjøre bestemte Forslag, vil jeg dog tillade mig at henstille om Portraitet ikke kunde omgives af Mandens Navn, samt at der paa Bagsiden kom en Indskrift, som indeholdt en Anerkjendelse af hans Fortjenester og Betydning, hvilket jo paa Latin kan gjøres kort og fyndigt. Jeg tænker dermed paa A. S. Ørsteds Medaille.
Deres med Høiagtelse
hengivne J. C. Jacobsen
Herr Professor Ussing.
Da De ønsker at høre min Mening om Udkastet til Medaillen, bør jeg ikke undlade at sige, at det forekommer mig at Indskriften paa Forsiden, hvor smuk og velvalgt den end er, fylder for lidt. Skjøndt jeg ikke føler mig istand til at gjøre bestemte Forslag, vil jeg dog tillade mig at henstille om Portraitet ikke kunde omgives af Mandens Navn, samt at der paa Bagsiden kom en Indskrift, som indeholdt en Anerkjendelse af hans Fortjenester og Betydning, hvilket jo paa Latin kan gjøres kort og fyndigt. Jeg tænker dermed paa A. S. Ørsteds Medaille.
Deres med Høiagtelse
hengivne J. C. Jacobsen
