1881-01-15
Afsender
J. C. Jacobsen
Modtager
J. J. A. Worsaae
Summary
About an old cubbord of ebony with wood carvings that J. C. Jacobsen considers to buy and donate to the Museum of National History.
Transskription
Carlsberg 15 Januar 1881
Høivelbaarne
Herr Kammerherre Worsaae
Hermed tillader jeg mig at fremsende et Tilbud fra en Mand i Aalborg, som gjerne vil sælge et gammelt Skab med Billedskjærerarbeider og Indlægninger i Ibentræ, osv.- Af det hoslagte Photographi kan man jo ikke bedømme dets Stand, men det synes dog at fortjene saamegen Opmærksomhed, at det kunde være værd, at lade det besigtige af en kyndig Mand i Aalborg, dersom man kjendte en Saadan.
Idet jeg henstiller denne Sag til Deres Overveielse, skal jeg kun tilføie, at jeg er villig til at kjøbe Meublet til Museet, dersom det befindes at have virkelig Værd.
Med særdeles Høiagtelse
ærbødigst
J. C. Jacobsen
Høivelbaarne
Herr Kammerherre Worsaae
Hermed tillader jeg mig at fremsende et Tilbud fra en Mand i Aalborg, som gjerne vil sælge et gammelt Skab med Billedskjærerarbeider og Indlægninger i Ibentræ, osv.- Af det hoslagte Photographi kan man jo ikke bedømme dets Stand, men det synes dog at fortjene saamegen Opmærksomhed, at det kunde være værd, at lade det besigtige af en kyndig Mand i Aalborg, dersom man kjendte en Saadan.
Idet jeg henstiller denne Sag til Deres Overveielse, skal jeg kun tilføie, at jeg er villig til at kjøbe Meublet til Museet, dersom det befindes at have virkelig Værd.
Med særdeles Høiagtelse
ærbødigst
J. C. Jacobsen
