1878-11-13
Afsender
J. C. Jacobsen
Summary
Application for permissin to build a cooper- and pitch work shop at Carlsberg.
Transskription
Til
Bygningsinspecteuren i Frederiksberg District
Hermed tillader jeg mig at anmelde, at jeg paa min Eiendom Carlsberg ved Valby agter at opføre
Et Bødkerværksted A med en Afdeling til Begkogning, b. i Overensstemmelse med hoslagte Tegning.Bygningen konstrueres udelukkende af Jern, nemlig med Støbejernssøiler, Bjelker, Spær og Lægter af valset Smedejern og Væggenes saavelsom Tagets Beklædning af riflede, galvaniserede Jernplader.
Beliggenheden paa Pladsen er angivet paa den ligeledes hoslagte Situationsplan.-
Arbeidet agtes paabegyndt og fuldført saa hurtigt som muligt.-
Ærbødigst
J. C . Jacobsen
Brygger
Carlsberg d 13 November 1878
Verte
Approberes til Opførelse under Iagttagelse af Bygningslovens Forskrifter.Fredbg Bygningsinspectorat d. 18/11 78
Chr. Ottesen
Bygningsinspecteuren i Frederiksberg District
Hermed tillader jeg mig at anmelde, at jeg paa min Eiendom Carlsberg ved Valby agter at opføre
Et Bødkerværksted A med en Afdeling til Begkogning, b. i Overensstemmelse med hoslagte Tegning.Bygningen konstrueres udelukkende af Jern, nemlig med Støbejernssøiler, Bjelker, Spær og Lægter af valset Smedejern og Væggenes saavelsom Tagets Beklædning af riflede, galvaniserede Jernplader.
Beliggenheden paa Pladsen er angivet paa den ligeledes hoslagte Situationsplan.-
Arbeidet agtes paabegyndt og fuldført saa hurtigt som muligt.-
Ærbødigst
J. C . Jacobsen
Brygger
Carlsberg d 13 November 1878
Verte
Approberes til Opførelse under Iagttagelse af Bygningslovens Forskrifter.Fredbg Bygningsinspectorat d. 18/11 78
Chr. Ottesen