1882-01-06
Afsender
J. C. Jacobsen
Modtager
Frederik Graae
Summary
A covering letter to editor Frederik Graae. J. C. Jacobsen has written an article about the firebrigade i Copenhagen. He asks Graae not to use his titles 'Dr' and 'Captain' but gives permission to use the title 'Brewer'
Transskription
Carlsberg 6te Januar 1882
Hr Redacteur Graae
Det Glæder mig, at De vil benytte mine Artikler om Kbhvns Brandvæsen og jeg har ikke noget at erindre imod, at der til mit Navn føies "Brygger" eller "Carlsberg" eller begge Dele. Derimod maa jeg frabede mig Tilføiningen af mine Titler som "Dr" og "Kapitain", hvilke jeg selv aldrig benytter.
Med særdeles Høiagtelse
Deres
J. C. Jacobsen
Hr Redacteur Graae
Det Glæder mig, at De vil benytte mine Artikler om Kbhvns Brandvæsen og jeg har ikke noget at erindre imod, at der til mit Navn føies "Brygger" eller "Carlsberg" eller begge Dele. Derimod maa jeg frabede mig Tilføiningen af mine Titler som "Dr" og "Kapitain", hvilke jeg selv aldrig benytter.
Med særdeles Høiagtelse
Deres
J. C. Jacobsen