1870-02-07
Afsender
H. C. Andersen
Modtager
J. C. Jacobsen
Summary
H. C. Andersen declines an invitation to dinner from J. C. Jacobsen. He has a cold.
Transskription
Kjøbenhavn den 7 Februar 1870
Kjære Hr Kapitain Jacobsen
Min hjerteligste Tak til Dem og Deres Frue fordi De saa venligt have mig i Tanke og ville forunde mig at tilbringe Middagen paa Søndag i Deres hyggelige, gjæstfrie Hjem, men jeg maa desværre denne Gang opgive denne Behagelighed. Jeg er meget forkjølet og det er mig raadeligt, i dette kolde, strænge Vinterveir at blive i Byen. De og Deres Frue ville forunde mig en Indbydelse, senere naar jeg er mere vel.
Deres meget hengivne,
taknemmelige
H. C. Andersen
