1870-08-16
Afsender
J. C. Jacobsen
Modtager
David Baruch Adler
Summary
About the collect of money for the wounded in France and J. C. Jacobsens contribution of 500 Rdlr
Transskription
Høistærede
Jeg troer med Dem at det nu er betimeligt at indbyde til en Indsamling for de franske Saarede og jeg har ingen anden Betænkelighed ved at underskrive Indbydelsen end at jeg ikke fortiden kan tegne mig for et større Bidrag af 1000 rdl.
Dersom De vil tage mod en Indbyder som tegner sig for 500 rdl. er jeg rede
Deres
J. C. Jacobsen
d 16/8.70
Herr Grosserer D. B. Adler
Jeg troer med Dem at det nu er betimeligt at indbyde til en Indsamling for de franske Saarede og jeg har ingen anden Betænkelighed ved at underskrive Indbydelsen end at jeg ikke fortiden kan tegne mig for et større Bidrag af 1000 rdl.
Dersom De vil tage mod en Indbyder som tegner sig for 500 rdl. er jeg rede
Deres
J. C. Jacobsen
d 16/8.70
Herr Grosserer D. B. Adler