1872-11-18
Afsender
Johanne Luise Heiberg
Modtager
J. C. Jacobsen
Summary
Johanne Luise Heiberg returns 100 Rdlr to J. C. Jacobsen and regrets not being able to appear in person.
Transskription
Hr Capitain!
Idet jeg af ganske Hjerte takker for Deres ædelmodige Gave, som jeg efter bedste Evne skal uddele hvor Hjælp er nødvendig og lønnende, sender jeg Dem herved de 100 Rdlr fra ifjor, som ikke blev benyttet. At de først faaer disse nu, ligger i, at jeg forgjæves har ventet paa en Fridag til selv at bringe Dem.
Tak for al Deres Godhed og for Tilsagnet om engang at ville besøge
Deres hengivne
Johanne Luise Heiberg
d: 18 Novbr 1872
Til Hr. Capitain Jacobsen
Idet jeg af ganske Hjerte takker for Deres ædelmodige Gave, som jeg efter bedste Evne skal uddele hvor Hjælp er nødvendig og lønnende, sender jeg Dem herved de 100 Rdlr fra ifjor, som ikke blev benyttet. At de først faaer disse nu, ligger i, at jeg forgjæves har ventet paa en Fridag til selv at bringe Dem.
Tak for al Deres Godhed og for Tilsagnet om engang at ville besøge
Deres hengivne
Johanne Luise Heiberg
d: 18 Novbr 1872
Til Hr. Capitain Jacobsen
