1868-06-xx
Afsender
J. C. Jacobsen
Modtager
Carl Jacobsen
Summary
About wedding presents and The Lind Family's visit to Paris.
Transskription
Kjære Carl!
Da din Moder skriver til Dig idag, griber jeg Leiligheden til at vedlægge et Par Ord.-
Jeg glemte i det sidste Brev at sige, at din Moder ikke veed, at jeg har skrevet det, fordi det angik Presenter til hende, Magnella, osv.
Da jeg ikke har fået underretning fra Dig om jeg kan sende Kaffekanden til bestemt Adresse i Strasbourg, sender jeg den nu imorgen pr Post til din Adresse poste restante i Strasbourg, hvor jeg antager, at Du kommer saa betimeligt før Brylluppet, at du kan faae den fortoldet osv. Glem ikke itide at lade mig vide hvorlænge Du vil blive i Strasbourg og til hvad Tid Du antager at være i London, samt om Du tager til Meyr's Hotel i Jewry Street, for at jeg kan sende Dig de Adresser og Recommandationer, jeg kan skaffe dig. Din Moder fortæller dig vistnok om hendes Besøg hos Fru Halkjær og om dennes Elskværdighed og Løfte om at meddele hendes 2 Sønners Adresse i London og Edinburgh. Det var dog godt, at Du præsenterede dig for hende. Hils Linds'. Glem ikke at føre dem til Marie Antonittes Fængsel i Conciergerie. Lev vel !
Din Jacobsen
Da din Moder skriver til Dig idag, griber jeg Leiligheden til at vedlægge et Par Ord.-
Jeg glemte i det sidste Brev at sige, at din Moder ikke veed, at jeg har skrevet det, fordi det angik Presenter til hende, Magnella, osv.
Da jeg ikke har fået underretning fra Dig om jeg kan sende Kaffekanden til bestemt Adresse i Strasbourg, sender jeg den nu imorgen pr Post til din Adresse poste restante i Strasbourg, hvor jeg antager, at Du kommer saa betimeligt før Brylluppet, at du kan faae den fortoldet osv. Glem ikke itide at lade mig vide hvorlænge Du vil blive i Strasbourg og til hvad Tid Du antager at være i London, samt om Du tager til Meyr's Hotel i Jewry Street, for at jeg kan sende Dig de Adresser og Recommandationer, jeg kan skaffe dig. Din Moder fortæller dig vistnok om hendes Besøg hos Fru Halkjær og om dennes Elskværdighed og Løfte om at meddele hendes 2 Sønners Adresse i London og Edinburgh. Det var dog godt, at Du præsenterede dig for hende. Hils Linds'. Glem ikke at føre dem til Marie Antonittes Fængsel i Conciergerie. Lev vel !
Din Jacobsen