1878-11-24
Afsender
Johanne Luise Heiberg
Modtager
J. C. Jacobsen
Summary
Johanne Luise Heiberg regrets that J. C. Jacobsen did not find her at home when he came to gratulate her.
Transskription
Kjære Capitain Jakobsen!
Det var mig en Sorg paa min Fødselsdag at De skulde gaa forgjæves. Havde jeg anet, at De vilde glæde mig med et Besøg d. 22, havde jeg underrettet Dem om, at jeg først tog mod Besøg om Aftenen. Nu sender jeg Dem min inderligste Tak for
de skjønne Blomster, og for at De vilde glædet mig med Deres Nærværelse.
Deres hengivne
Johanne Luise Heiberg
d 24 Novbr 1
Det var mig en Sorg paa min Fødselsdag at De skulde gaa forgjæves. Havde jeg anet, at De vilde glæde mig med et Besøg d. 22, havde jeg underrettet Dem om, at jeg først tog mod Besøg om Aftenen. Nu sender jeg Dem min inderligste Tak for
de skjønne Blomster, og for at De vilde glædet mig med Deres Nærværelse.
Deres hengivne
Johanne Luise Heiberg
d 24 Novbr 1