1880-07-19

Vi give Dig hermed allernaadigst tilkjende, at Vi i Anerkjendelse af din varme Fædrelandskjærlighed og dit opofrende Borgersind, hvorom din Virksomhed i det Almenes Tjeneste saa ofte og i saa rigt Maal har baaret Vidne, haver ladet Din Portrætbuste udføre i Marmor af Billedhugger Vilhelm Bissen, hvorfor Vi, med særligt Hensyn til den store Interesse hvormed Du stadig har omfattet Frederiksborg Slot, haver skjænket samme til det efter dit Initiativ oprettede Nationalhistoriske Museum i Kongefløjen paa bemeldte Slot, for at indlemmes i den Samling af fremragende af Fædrelandet fortjente Mænd som der i Tiden vil finde Plads.
Befalende dig Gud!
Givet paa vort Slot Christiansborg den 19^de Juli 1880

"Os Elskelig 
Hr. Capitain, Dr. Phil. Jacob Christian Jacobsen 
Ejer af Bryggeriet Carlsberg 
Ridder af Dannebroge og Dannebrogsmand"