1879-10-22
Afsender
J. C. Jacobsen
Modtager
J. J. A. Worsaae
Dokumentindhold
J. C. Jacobsen gentager sit tilsagn om at ville betale op til 3000 kr. for en globus til Frederiksborgmuseet.
Transskription
Carlsberg 22 October 1879
Høivelbaarne
Herr Kammerherre Worsaae
I Gjensvar paa Deres meget Ærede af Gaars Dato skal jeg meddele, at jeg i Henhold til mit tidligere Tilsagn bemyndiger Dem til at gjøre et Bud af 3000 Kroner paa Globen, hvortil jeg bør føie, at denne Sum ogsaa er den yderste Grændse, hvortil jeg kan gaae.
Hvad Skabet angaaer, kan man jo ikke af Tegningen faae nogen klar Forestilling om dets virkelige Værd og det maa vel altsaa bero paa den Tillid, som De, der kjender Herr Simonsen, har til hans Skjøn, hvorvidt man bør følge hans Raad eller om man hellere bør vente og se om der ikke skulde tilbyde sig Leilighed til at faae et Stykke, der kunde have større Værd for Museet. Dette maae jeg imidlertid ganske henstille til Komiteens mere fagkyndige Medlemmer.
Det glæder mig særdeles meget at Sagen med Kopieringen af de Store Malerier er gaaet i Orden.
Med sand Høiagtelse Deres ærbødige
J. C. Jacobsen
Høivelbaarne
Herr Kammerherre Worsaae
I Gjensvar paa Deres meget Ærede af Gaars Dato skal jeg meddele, at jeg i Henhold til mit tidligere Tilsagn bemyndiger Dem til at gjøre et Bud af 3000 Kroner paa Globen, hvortil jeg bør føie, at denne Sum ogsaa er den yderste Grændse, hvortil jeg kan gaae.
Hvad Skabet angaaer, kan man jo ikke af Tegningen faae nogen klar Forestilling om dets virkelige Værd og det maa vel altsaa bero paa den Tillid, som De, der kjender Herr Simonsen, har til hans Skjøn, hvorvidt man bør følge hans Raad eller om man hellere bør vente og se om der ikke skulde tilbyde sig Leilighed til at faae et Stykke, der kunde have større Værd for Museet. Dette maae jeg imidlertid ganske henstille til Komiteens mere fagkyndige Medlemmer.
Det glæder mig særdeles meget at Sagen med Kopieringen af de Store Malerier er gaaet i Orden.
Med sand Høiagtelse Deres ærbødige
J. C. Jacobsen
