1876-12-29
Afsender
J. C. Jacobsen
Modtager
Christen Thomsen Barfoed
Dokumentindhold
J. C. Jacobsen skriver til Barfoed om aflønning af laboratorieforstanderne.
Transskription
Carlsberg d 29 December 1876
Herr Professor Barfoed
For det Tilfælde, at jeg ikke faaer Leilighed til at træffe Dem, tillader jeg mig hermed at foreslaae, at De meddeler den efter Aftale indtil videre "fungerende Regnskabsfører" for Carlsberg Fondet, Hr Bang, en staaende Ordre til de maanedlige Udbetalinger af Gager til Laboratorie-forstanderne, med Bemærkning om Forhøielse af de for de forløbne Maaneder udbetalte Gager, der kun vare beregnede efter en aarlig Lønning af 2000 Kroner.
Jeg skriver idag Conf. Madvig og forskriver ham en lignende, staaende Ordre til Udbetaling quartalsviis af Directeuerernes Honorar, regnet fra Stiftelsesdagen d 25 Septbr.
Med Høiagtelse
Deres Forbundne
J. C. Jacobsen
Herr Professor Barfoed
For det Tilfælde, at jeg ikke faaer Leilighed til at træffe Dem, tillader jeg mig hermed at foreslaae, at De meddeler den efter Aftale indtil videre "fungerende Regnskabsfører" for Carlsberg Fondet, Hr Bang, en staaende Ordre til de maanedlige Udbetalinger af Gager til Laboratorie-forstanderne, med Bemærkning om Forhøielse af de for de forløbne Maaneder udbetalte Gager, der kun vare beregnede efter en aarlig Lønning af 2000 Kroner.
Jeg skriver idag Conf. Madvig og forskriver ham en lignende, staaende Ordre til Udbetaling quartalsviis af Directeuerernes Honorar, regnet fra Stiftelsesdagen d 25 Septbr.
Med Høiagtelse
Deres Forbundne
J. C. Jacobsen
